Brianna lida com revelações que mudam sua vida e Claire deve ajudá-la a aceitar o fato de que ela é a filha de seu pai; Roger traz notícias que obriga Claire e Brianna a enfrentar uma escolha impossível. false 2025-10-29 02:23:03 Brendan Maher Toni Graphia Toni Graphia 8.3 2017 tt6463874 6274409 55 /var/lib/jellyfin/metadata/library/2a/2ab96535174f7bae3c6aa8f64c3483a9/poster.jpg Caitríona Balfe Claire Randall Fraser Actor 0 /var/lib/jellyfin/metadata/People/C/Caitríona Balfe/folder.jpg Sam Heughan Jamie Fraser Actor 1 /var/lib/jellyfin/metadata/People/S/Sam Heughan/folder.jpg Sophie Skelton Brianna Randall Actor 2 /var/lib/jellyfin/metadata/People/S/Sophie Skelton/folder.jpg Richard Rankin Roger Wakefield Actor 9 /var/lib/jellyfin/metadata/People/R/Richard Rankin/folder.jpg John Bell Young Ian Murray Actor 32 /var/lib/jellyfin/metadata/People/J/John Bell/folder.jpg Sarah MacRae Sandy GuestStar 801 Wil Johnson Joe Abernathy GuestStar 818 Mitchell Mullen Dean Tramble GuestStar 843 Jessica Claire Preddy Nurse (Hospital) GuestStar 844 Douglas Reith Professor Brown GuestStar 845 Justin Skelton Cabbie GuestStar 846 Zak McCullough Baker's Boy GuestStar 847 William Meredith Anesthesiologist GuestStar 1108 Outlander 5 3 2017-10-08