- Anteriormente... - Quando o feitiço acabar,
precisam ficar afastados e você ficar longe da Hope.
Temos água virando sangue, cobras fugindo do rio.
Se os Mikaelson se juntarem,
sinalizará as trevas como jamais vimos.
Se há quem possa causar o colapso de Nova Orleans
- é Klaus Mikaelson. - Isso não é sobre Klaus.
É sobre a filha dele. A Hope será nossa ruína.
Meu Deus. Henry.
Não vou a lugar nenhum com você.
Nós somos sua família.
Não me importo com nenhum de vocês.
Elijah Mikaelson está morto.
Posso precisar de ajuda para acordá-la.
Hope se gabava de um feitiço de camuflagem e de sono.
Hayley?
Onde ela está?
Meu Deus.
Vou encontrar sua mãe.
E juro que vou trazê-la para você.
Nova Orleans é uma sobrevivente.
Ela enfrentou inúmeras tragédias:
incêndios, enchentes, guerra.
Enquanto outra cidade se desestruturaria,
Nova Orleans transforma desgraça em magia.
E, todos os anos, perdura a maior tradição de todas...
o Mardi Gras.
Apesar de todas as nossas diferenças,
a cidade inteira comemora a época do Carnaval juntos.
- David, gostei desse tecido. - Gostou?
Também acho que é bom.
Há mais de 80 grupos que se juntam à festa
nas semanas que precedem a Terça-feira Gorda.
Cada bloco mais excêntrico que o outro.
Há algo para todos.
Você procura por amor ou está ansioso por diversão?
Não há melhor anfitriã do que Nova Orleans
durante o Mardi Gras...
contanto que você aguente o calor.
O que está querendo dizer?
Hope escondeu a mãe com camuflagem.
Alguém a achou, precisa ser bruxo para isso.
Isso significa que foi um dos meus?
Eu acho que não.
Vocês bruxos sempre afirmam ser virtuosos,
mas, se analisar a história, vocês são os piores.
Quando Freya contou que Hayley sumiu,
dezenas de nós, bruxos, saímos para as ruas
com feitiços de localização para achá-la.
Porque a Hayley é uma amiga para nós.
Hayley, ao contrário de você, ganhou nosso respeito.
E, por respeito a ela, vou te dizer isto só uma vez:
não tivemos absolutamente nada a ver
com o desaparecimento dela. Eu prometo.
A promessa de um bruxo é perigosa como óleo de cobra
e nada confiável. Você quer paz e prosperidade?
Provem inocência e encontrem-na.
Por que os lobisomens atacariam seu próprio alfa?
Boa pergunta. Talvez seus colegas do pântano
- possam esclarecer isso. - Nós somos as vítimas.
Uma sanguessuga matou Henry só por ser um híbrido.
Não, vocês também viam o rapaz como uma abominação.
Quem garante que o mesmo não se estendeu à Hayley?
Um lobo culpado poderia culpar vampiros
para cobrir os rastros.
Se não a pegaram, sugiro que descubram quem foi.
Acha que meu pessoal seria tão idiota assim?
Eles sabem que se encostarem um só dedo na Hayley,
teriam que se acertar comigo.
Foi você que mandou os vampiros
contradizerem os lobos e enforcarem aquele híbrido?
Não. Achei que não.
Talvez sua posição real murchou
com suas perspectivas matrimoniais.
Tudo bem, acalme-se.
Os vampiros gostam da Hayley, todos gostam.
- Não tocamos nela. - Sugiro ampliarem os esforços
para resgatá-la, pois se minha filha não estiver
com a mãe ao pôr do sol, sua facção inteira sofrerá
a ira da minha decepção.
Dois Mikaelson próximos já transformou chuva em sangue.
Imagine o que aconteceria
se eu pedisse ajuda aos meus irmãos.
Nossa pequena reunião de família
faria o fogo do inferno devorar a todos nós.
UnitedTeam apresenta:
S05E04 - Between the Devil and the Deep Blue Sea
Legenda: LikaPoetisa Frank Eryck
Legenda: AlanCristianoBr Kalash LiaWV
Legenda: Matvix
Anda hipnotizando os melhores de Nova Orleans.
Se estes são os melhores, murchará na mediocridade.
O que os humanos farão que as outras facções não podem?
Eles têm mais gente, preciso de olhos em todo lugar.
Quem fez isso não pode se esconder de mim.
O que foi?
Olhos claros, comportamento focado.
Para Klaus Mikaelson, eu diria que está agindo bem normal.
Se quer dizer algo, Marcel, fala logo.
Há boatos de que está desequilibrado.
Só quero ver se não fará algo que todos lamentaremos.
Se os suicidas que pegaram a mãe da minha filha
devolverem-na bem, não preciso fazer algo
que vamos lamentar, não é?
O que houve quando visitou o Elijah na França?
Nada. Ele não estava lá.
Não? Vocês não ficaram cara a cara?
Porque ouvi que Hope tirava larvas
- na comida do refeitório. - Você esqueceu
que meus outros irmãos têm a maldição.
Então foi porque Kol e Rebekah fizeram uma reunião improvisada?
Ela não está com você, não é?
Esta cidade não vai aceitar o tipo de retribuição
que você está ameaçando, e nem eu.
Sugiro que pense em tudo isso como um incentivo.
RUA ST. PHILIP, 238 TREME
Seu irmão tem uma abordagem interessante
de discurso motivacional.
Sei que não há amor entre vocês,
mas, por mais louco que pareça, as táticas dele funcionam.
Contorne o mau humor dele o quanto puder.
Se ficar me enchendo, ele verá o mau humor.
- Já fez contato? - Se fiz contato?
Falamos da minha sobrinha ou de um agente secreto?
Freya, sei que é difícil ouvir isso,
mas as cartas previram que sua sobrinha
pode ser o diabo disfarçado, então não pegue leve com ela.
Ela tem 15 anos.
O futuro dela não está decidido.
É por isso que estou aqui. Para ter certeza disso.
- Boa sorte. - Para você também.
O que aconteceu?
Não, nada.
Seu pai tem grupos procurando em cada canto da cidade.
Vamos encontrá-la.
Eu só...
Quando te vi, pensei que ela...
Se ela ainda está desaparecida, por que está aqui?
Pacote de ajuda.
Achei que gostaria de um sabor de casa.
Dirigiu até aqui só para trazer beignets?
Imaginei que, com tudo o que está acontecendo,
- poderia precisar de uma amiga. - Valeu, mas estou bem.
Eu posso estar errada, mas acho que esta é a parte
em que me convida para entrar.
Claro. Entre.
Feitiços de localização em 12 línguas antigas?
Achei que não pudesse praticar fora da sala de aula.
Estou só revisando.
Estou tentando redimir minha suspensão.
Manter minhas notas boas...
Preciso voltar ao trabalho, tia Freya.
Claro, claro. Eu só poderia...
ir embora após uma excruciante viagem de 11h
para ver minha única sobrinha.
Ou...
podemos ficar confortáveis,
nos encher de muita fritura...
e você pode me contar daquele garoto lindo
que você escondeu no seu quarto semana passada.
Já pensou que isso pode ser uma armadilha?
Posso trazer 30 vampiros aqui em 5 minutos.
Não posso ajudar se não deixar.
Se sua ajuda precisar de avaliação psicológica,
eu facilito: psicopata em missão,
- sem tempo para papo. - Quer matar? Entre na fila.
Ligo para a Hayley. Seja babaca com todos,
mas cuidado com seu tom comigo.
Chegamos.
Espere.
O que está ouvindo?
Absolutamente nada.
Klaus...
Acônito e verbena.
Ela esteve aqui.
ABERRAÇÕES HÍBRIDAS IMUNDAS
Então, qual deles?
O gostoso que sua pó de diamante.
Meu Deus! Continue andando.
Espere aí, não vai acenar de volta?
Não, o ego dele aguenta.
Então...
aquilo que estava estudando hoje mais cedo.
Alquimia da Península Ibérica...
Magia do Oriente Médio?
Estou examinando magia regional e como se relacionam
com status sociopolítico e econômicos.
Quais são, exatamente, as implicações sociopolíticas
na quebra de poderosos feitiços de camuflagem?
O que quer que eu diga? Minha mãe está desaparecida.
Tentar quebrar todos os feitiços possíveis
naqueles livros sozinha te custaria uns mil anos.
É exatamente por isso que eu não queria te contar.
E adivinhe? Você e as bruxas não chegaram a lugar nenhum.
Estou tentando de um ângulo diferente.
Certo...
Para começo de conversa, eu pus o feitiço de camuflagem.
Talvez eu consiga quebrá-lo sem estar no cômodo com ela.
E o fato de isso nunca ter sido feito
na história da bruxaria não vai te impedir...
Não posso ficar de braços cruzados.
Tudo bem, então.
Vamos ao trabalho.
Por que Marcel está nos fazendo perder tempo aqui no Bayou?
Tecnicamente, não pode perder tempo sendo imortal.
Você entendeu, Josh.
É assim que honramos a memória de Poppy?
Escute... Marcel quer Klaus fora da cidade rapidamente.
Encontrar Hayley ajuda nisso. Só... confie em mim, certo?
- Klaus longe é bom para todos. - Muito bem.
Mas e se o que é bom para todos não for bom para os vampiros?
Vou procurar perto da água.
Joshua! E eu achei que éramos amigos.
Certo, tudo bem... me pegou falando mal de você,
mas fiz isso enquanto fazia o que você mandou,
então acho que uma coisa anula a outra, não é?
Estou sendo feito de refém... que inovador.
Pode chamar assim, eu chamo de encorajamento gentil.
Agora...
linda Colette... faça uma gentileza
e prenda seu colega em um feitiço de barreira.
Eu odiaria muito se alguém te roubasse.
Não farei magia para você.
Josh, diga a ela como isto funciona.
Na verdade, deixe-me falar por você.
Se não fizer o que mando, vou atrás de todos que ama
e então sangue, estripamento, gritaria, morte... eu venço.
Eu falei tudo certo?
Hayley com certeza esteve aqui.
Não consigo sentir quem a levou, mas...
medo está pingando das paredes.
Tem certeza de que ninguém da sua linhagem fez isso?
Eu tenho certeza, e você?
Há sete anos, eu teria,
mas agora parece que tenho mais atitude do que lealdade.
Vou te dizer uma coisa, Marcel.
Eu preferia quando essa cidade
parecia uma democracia, não uma monarquia.
Sejamos sinceros, vocês não fizeram falta.
- Ele levou Colette. - O quê?
Klaus...
Pegou um de cada facção. Colette, David...
Um dos lobos da Lisina. O vampiro do Rousseau...
Josh?
Se não devolvermos Hayley ao pôr do sol,
ele disse que vai matá-los.
Tudo de novo.
Mais uma vez, é a mesma história.
Dou um voto de confiança a essa família,
faço mágica para eles...
E, no final, é a mesma coisa.
Só sei que tenho que trazer Colette de volta.
Está deixando a raiva te cegar.
Eu entendo. Bruxas fazem magias,
protegem a terra, mantém a paz,
mas quem cuida de nós, não é?
Sabemos como a história termina,
mas não significa que podemos arriscá-los.
Se tentarmos um resgate, Klaus matará todos.
- Você sabe disso. - Na verdade, não sei.
Não tenho como prever o que ele vai fazer.
Quando se trata de guerra,
não há estrategista bom como Klaus Mikaelson,
mas ele precisa do irmão ao lado.
Ele precisa do Elijah para controlá-lo.
Tenho que trazer Colette de volta.
Então vamos pedir orientação às cartas.
Se Klaus sair da linha, seremos os primeiros a saber.
Solte-o.
- Agora. - Receio que Josh
seja muito mais útil aqui.
É o que devo dizer ao meu pessoal?
- Já acham que eu te sigo. - Seu pessoal, Marcel...
As palavras na parede daquela casa
servem para você tanto quanto para mim.
Aberrações. Híbridos.
Pode ser por isso que vampiros não te obedecem...
ou continua fingindo ser um deles?
As palavras também servem para sua filha
- ou se esqueceu? - Tudo isso...
é pela minha filha.
Levaram Hayley à força.
Eles a amarraram como um animal
por ser diferente, por medo. Essa é a língua deles.
Medo.
Agora eles vão ouvir.
Josh, vou te tirar daqui. Eu prometo.
Que sentimental. Faça seu trabalho
e entregue minha próxima mensagem.
Bonito.
Um bonito do tipo: "não venha sozinho à noite".
Os gêmeos Saltzman encontraram há dois anos.
Tenho certeza que é o covil da Garota Malvada.
Ou eles compartilham o amor do pai pela garrafa.
Tudo bem.
Quer encontrar sua mãe.
Tenho que começar pela forma que ela foi levada.
Já disse, não sei. Alguém me seguiu.
Ou teve um problema com seu feitiço de camuflagem.
Talvez tenha pulado um passo...
- Deixado uma brecha. - Claro que não.
Tudo bem. Você foi seguida. Então, refazemos seus passos.
Um feitiço destrutivo aumentado com uma taça de sangue
em cada tigela nos dará isso.
Sei como é, tia Freya.
Não pare.
Droga!
Não foi suficiente.
Está cicatrizando mais rápido do que estou sangrando.
Talvez não devia ter escolhido um feitiço com meu sangue.
Você sabia que não ia dar certo.
- Não quer fazer o feitiço. - Não mesmo.
- Por quê? - Porque não vai funcionar.
Se houvesse mesmo uma chance,
não acha que uma das centenas de bruxas poderosas
de Nova Orleans não teria pensado?
Então por que estamos perdendo tempo?
Está escondendo algo de mim.
Vincent e Ivy acham que descobriram uma coisa.
Sobre você.
Cartas de despedida?
O que Klaus quer provar?
Não gosto dos métodos dele tanto quanto você.
Mas não vamos perder o foco.
Levar Hayley para casa em segurança.
Por que nos importamos com a Hayley?
- Ela não é uma de nós. - Uma de nós?
Só te vi três vezes em toda minha vida, certo?
Não vamos julgar quem é quem.
Pode não me conhecer...
mas eu te conheço.
Você é uma lenda.
Marcel Gerard,
o vampiro com toxina de lobisomem nas presas.
Mas talvez suas lealdades não sejam mais as mesmas.
Presas que irão te calar em menos de seis segundos,
se não se comportar.
Tudo começou quando esse híbrido
matou um vampiro inocente.
E como reagiram? Matando-o!
- Ele era uma ameaça. - Era uma criança!
O que precisam para entender?
Se Josh morrer por culpa de vocês,
vou enterrar as duas com ele.
Agora vão e encontrem-na!
Eu ouvia todo tipo de história sobre Vincent Griffith.
Nunca conseguia distinguir a verdade da ficção.
O que ouviu?
Homem forte, cheio de fogo.
Bom amigo.
Inimigo cruel.
- Ótimo marido. - Cuja esposa se perdeu.
Foi antes da minha época. Eu não julgo.
Eu julgo.
Resumindo, meti nós dois em alguma magia negra.
Eu saí, ela não.
Levei meu ex-marido a um clube burlesco
no nosso quinto aniversário.
Devo me culpar porque ele me deixou
- por uma das dançarinas? - Como você superou?
- O quê, a humilhação? A raiva? - O pesar.
Digo aos meus amigos que ele era um tolo
e que sou uma mulher forte que merece melhor.
Mas, na verdade, li sobre magias de vingança.
Chorei todas as noites por um ano.
Depois, comecei a fazer ioga para me sentir bonita novamente.
Cara.
- O quê? - A ideia de que gastaria tanto
como um único segundo
sentindo como se fosse outra coisa que não...
Linda.
Isto...
é efêmero.
Isto precisava de um pouco de autocuidado.
Liberei minha raiva, fiz umas orações
e, agora, aqui estamos.
Podemos?
Agora.
Vire-as.
Batalha.
Astúcia.
Perda.
Klaus está de luto, desesperado, mas...
Ele não está instável. Sabe que se nos pressionar,
nós nos revoltaremos. Hayley estará perdida.
Mas Klaus está jogando um jogo maior aqui.
Está andando em uma linha fina.
Mas ele está do lado certo. Por agora.
Enviei seu esquadrão de volta à delegacia,
que é o lugar deles. Não se lembrarão de nada.
Eles foram úteis, ao contrário do resto de vocês.
Eles eram seus brinquedos.
Acho que tem o suficiente deles em sua masmorra.
Suas cartas de despedida não fizeram nenhum bem.
Agora, em vez de procurar, vampiros e lobisomens
voltaram para os cantos deles, paranoicos.
Seu discurso motivacional que falhou, não minhas cartas.
Não sei o que aconteceu entre você e Elijah.
E, se ele estivesse aqui, ele saberia o que dizer,
mas ele não está. Eu estou.
E estou dizendo que você errou.
Liberte os prisioneiros.
Acha que eu deveria ser fraco,
ceder ao meu inimigo.
Se manter Hayley viva te deixa fraco, acho.
Não tente me ensinar.
Por séculos, fiz inúmeros tolos
fazerem o que eu queria porque me temiam.
Sei como proteger esta família.
Esta é minha família. Nos últimos 7 anos,
estive a disposição sempre que Hope precisou de mim.
Estou tentando evitar que cometa o maior erro da sua vida.
Proteger você de si mesmo.
Para não dizer à Hope que é culpado da morte dela.
Ele sabia!
Certo?
Elijah sabia quem era e ainda assim me disse para ir.
Implorei a ele.
Ele não queria nada com qualquer um de nós.
Ele se foi, Marcellus. Ele se foi.
Eu entendo. Entendo a dor.
Mas você tem que passar por isso, certo?
Não pode deixar afetar seu juízo com a vida de Hayley em perigo.
A SEU PEDIDO
O que está na caixa?
Eles a mutilaram.
Algo mudou.
A carta da morte. Meu Deus, não.
Klaus, espere. Estão te incitando.
E pagarão por isso.
Se matar os reféns, o que acha...
Klaus, neste momento, sou o único amigo que tem.
Marcel, por favor, estou perdendo a cabeça aqui.
Veja o que fizeram com a Hayley.
Não me saio bem sem o Elijah.
Apenas me deixe ajudar.
Se eu quebrar o feitiço, podemos sair e...
Ele se divertiria caçando a presa.
- Não estou interessado. - Nós 3 poderíamos pegá-lo.
Diz o cara cujas últimas palavras serão "opa".
Não posso sentar aqui e esperar a morte.
Klaus, não faça isso.
Eu te avisei, Klaus.
As pessoas boas que devorou, o sangue inocente que derramou,
é hora de devolver.
Você está bem?
Onde diabos estava você?
Você disse que iria pará-lo.
Não queria nada disso.
O que queria era voltar para a cidade
e fazer as coisas como costumava fazer.
E, enquanto estava por aí, passeando,
alienando todos, eu te protegi.
E olhe agora.
Josh.
Bom...
tenho uma bruxa para enterrar.
Você pode cuidar dessa bagunça.
Então, estou amaldiçoada?
Destinada a ser a ruína da minha família?
Nova Orleans?
Do mundo?
Não faço ideia.
Mas você merece saber o que está acontecendo.
E precisamos nos preparar para a possibilidade
de as coisas não saírem como queremos.
Quer dizer, que minha mãe morra?
Para o que acontecer dentro de você
toda vez que uma tragédia ocorre.
Para quando suas emoções forem testadas de maneiras
que não pode nem imaginar.
Como alguém se prepara para isso?
Você não é uma qualquer, Hope.
Você é a bruxa primogênita Mikaelson,
com uma quantidade assustadora de poder,
mesmo sem a escuridão
de que sua família vem te mantendo longe.
E daí? Sou tão sensível
que todos tem medo de que eu vá surtar?
Quando pessoas como você e eu surtamos,
aldeias inteiras podem queimar.
Veja...
sei como é ter sua família
te jogando em uma situação
em que o mundo está sobre seus ombros...
e não tem certeza se tem forças para carregá-lo.
E como tem funcionado para você?
Nada bem.
Por isso não estou com a mulher que amo.
Então, por que simplesmente não volta atrás,
lida com isso e me deixa tentar encontrar minha mãe?
- Hope, pare. - Para ficar me enrolando?
Se você se fechar, isso vai te consumir.
- Deixe-me em paz. - Hope.
Eu disse me deixe em paz!
Hope! Pare com isso!
Está pronta para conversar agora?
Você é um tolo.
Por quê?
Porque caí na sua historinha sobre Elijah?
- Isso é verdade mesmo? - Cada palavra.
Até na maior distância, sempre houve um sinal
do irmão que amei, mas não amo mais.
Cada parte dele era estranha.
Prometi à Hope que resgataria a mãe dela a salvo.
E, em vez disso, deixou a cidade toda bagunçada.
Esse sempre foi o plano.
Coloque a pressão e veja como as facções reagem.
Vincent e as bruxas trabalharam conosco.
Lobos estavam dispostos a morrer pelo alfa,
mas os vampiros...
Não fizeram nada além de resistir.
Sempre foram ameaçados pelos malucos
e pelos híbridos como nós.
Um vampiro levou a Hayley...
para que os que gostam dela sofram.
Eles a estão mantendo viva, por enquanto.
Isto é um jogo e eles estão gostando.
E você está entrando nesse jogo.
Pode ter as respostas que queria,
mas não recuperou a Hayley e alienou uma cidade toda.
Por que faria isso?
Não posso salvá-la se não me temem.
E nem você.
O rei falou e todos viemos correndo.
Sim, ele disse que tem notícias sobre Klaus.
Gostaria de estar na primeira fila.
Tudo bem.
Sei que a maioria de vocês sente
que me enganei em algumas das minhas últimas decisões.
Sentem que vivo no passado,
nos dias em que eu era rei,
tomando decisões e minha palavra era lei.
E, tenho que admitir, estão certos.
Queria governar por meio de confiança,
através da boa vontade e consentimento.
Mas, como disse, cometi um erro.
Perdi o controle sobre vocês.
Mas...
não mais.
Até que confie em todos vocês para entrar na linha
e até Hayley ser encontrada, estou mudando as regras.
Primeiro, estou limitando seus movimentos.
Sem anéis do sol.
Não pode fazer isso! Não é mais um de nós.
Está certo.
Não somos. Nós somos...
os que comandam.
Quebrem as regras, desafiem as ordens,
sem mais Jardim. Apenas a cabeça de vocês.
Alguma pergunta?
Sou só eu ou este quarto está criando uma reputação?
Henry pulou e você olha como se fosse pular.
Tive um dia daqueles.
Sua mãe?
Nem sinal dela.
E, de acordo com minha tia,
todas as bruxas de Nova Orleans
pensam que eu vou derreter a cidade se ela não voltar.
Você consegue fazer isso?
Provavelmente.
Não sei.
Acho que só estou cansada de todo mundo ter medo de mim.
É compreensível.
Agora é a hora em que você diz que não tem.
Estou aterrorizado.
Mas meio que gosto de me arriscar.
Essa é a minha deixa.
Encontro particular com o garoto que sua diamantes.
Legal.
Desculpe-me por explodir daquele jeito.
Não, não precisa.
Você não pediu por nada disto.
Não foi você que começou.
Mas sou o fim de tudo.
Certo? De um jeito ou de outro.
Então, o que faremos agora?
Nosso bloco tem feito parte da temporada do Carnaval
desde o início desta cidade.
Em cada tragédia, mantivemos a tradição de celebrar.
Esta noite, desfilaremos em honra à Colette.
Nós a levaremos pelas nossas ruas
e vamos relembrar o que todos nós defendemos.
O espírito.
A terra.
Esta cidade.
Unidos como um.
Unidos como um!
Foi declarada guerra ao nosso povo.
Primeiro, os vampiros matam um garoto no início de sua vida.
Depois, alguém rapta nossa alfa.
E, agora, nosso destino está nas mãos de Klaus Mikaelson,
um maluco que nega suas raízes à nossa comunidade...
matando um amigo insubstituível.
Estamos por nossa conta.
E precisamos estar prontos para lutar.
Sabia que não ficaria abatido por muito tempo.
O que você quer?
Fique à vontade celebrando seus mortos.
Ao terminar, Marcel e eu precisaremos de ajuda.
Sabemos que foi um vampiro que levou Hayley
- e, com sua magia... - Só pode estar louco.
Não farei nenhuma magia para você.
Na verdade, eu devo estar louco,
porque pensei que fosse capaz.
Realmente pensei que pudesse se tornar um homem melhor.
Mas depois disto?
Sem chance.
As bruxas cansaram de ficar à sua disposição.
Você só sabe usar e abusar.
Você nos trata como se fôssemos peões.
Peões nos planos autodestrutivos sem fim da sua família.
Não mais.
Mas parabéns.
Está de volta ao topo da cadeia alimentar.
Mas deixe-me dizer uma coisa:
Se vier atrás das minhas bruxas de novo, será uma guerra,
e não será entre você e os clãs.
Será uma guerra entre você e eu.
E espero que entenda isso.
- Cadê o Vincent? - Estamos sozinhos.
Não faz sentido. O que Hayley teria feito para merecer isso?
O que é isto?
Uma mensagem...
de inimigos que pensei ter enterrado há muito tempo.
UNITED Quality is everything!